
ISBN
Formato digital
979-13-88142-06-2
Fecha de publicación
12-12-2025
Licencia
D. R. © copyright 2025. Nelson Guzmán Robledo, Ciprian Vălcan e Irma Carannante
Todos los contenidos de esta obra se comparten bajo la licencia Creative Commons Atri-bución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Esto implica que no está autorizado el uso comercial de la obra original ni de las eventuales obras derivadas, las cuales deberán distribuirse bajo la misma licencia que rige la obra original. No obstante, se permite a terceros compartir el contenido siempre y cuando se reconozca debidamente la autoría y la publicación original en esta editorial.

Sigifredo Esquivel Marín
Universidad Autónoma de Zacatecas
Acerca de
Entre la obra del gran pensador y escritor rumano francés Emil Cioran y la literatura mexicana hay una confluencia importante: podemos rastrear un sinnúmero de elementos afines compartidos; empero, más que influencia de Cioran en el pensamiento y las letras mexicanas, habría que pensar cierta convergencia y similitud de estilo hiperlúcido que cuestiona dogmas y principios de la razón humana y sus límites. El pensador rumano encuentra importantes confluencias con cierta literatura pensante mexicana moderna y su talante nihilista, escéptico y crítico, no exento de un humor lacerante.
Pese a sus abismales diferencias de estilo y de concepción del mundo, entre Cioran y Octavio Paz, Esther Seligson, Mijail Malishev y David Huerta, quienes dan testimonio de la importancia de Cioran, su tono corrosivo, se pueden rastrear preocupaciones similares respecto a la elucidación de la condición humana y la crítica de la modernidad y sus fetiches fundamentales como el Progreso y el Capital. Aunque no hay referencias explícitas en las obras de Juan Rulfo, Julio Torri, Francisco Tario y Juan José Arreola, sí se puede encontrar más de un motivo literario e intelectual que los acercan al pensador rumano. La intención de este ensayo es poner en la mesa de discusión acercamientos entre estos grandes escritores-pensadores y el filósofo heterodoxo rumano-francés. Incluso se podría aventurar, siguiendo la caracterización cioranesca del espíritu de los pueblos rumano y mexicano como dos tradiciones vencidas y decadentes que tienen en común un talante nihilista, escéptico, trágico, melancólico ejercitado en el arte del fracaso.
Referencias
Octavio Paz, La llama doble, Seix Barral, México, 1993, p. 6.
Philippe Ollé-Laprune y Fabienne Bradu (comp.), Una patria sin pasaporte. Octavio Paz y Francia, Fondo de Cultura Económica, México, 2014, pp. 30-31.
Paz, «Cioran: cincelador de cenotafios», en Obras completas, t. 14. Miscelánea II. México, Fondo de Cultura Económica, México, 2001, pp. 50-51.
Paz, La llama doble, p. 202.
Paz, El Laberinto de la soledad, Posdata y Vuelta a El Laberinto de la soledad, Fondo de Cultura Económica, México, 1992, p. 33.
E. M. Cioran, Cuadernos (1957-1972), Tusquets, México, 2014, p. 38.
María Zambrano, “Un descenso a los infiernos”, en Enrico Mario Santi (selecc. y prol.), Luz espejeante: Octavio Paz ante la crítica, UNAM-ERA, México, 2009, p. 22.
Ibidem, p. 26.
Harold Bloom, “El genio de Octavio Paz”, en Enrico Mario Santi, op. cit., p. 39.
Cioran, Cuadernos, p. 44.
Cioran, Ese maldito yo, Tusquets, Barcelona, 2012, p. 58
Cfr. Philipp Mainländer, Filosofía de la redención, Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2021.
Paz, La llama doble, p. 204
Elena Poniatowska, “Esther Seligson”, La Jornada, 14 de febrero del 2010. Consultado en << https://www.jornada.com.mx/2010/02/14/opinion/a03a1cul >>, 20 de octubre del 2024.
Esther Seligson, “Edmond Jabés: La transparencia escrita”, Fractal. Revista trimestral, No. 5, abril-junio de 1997, año 2, volumen II, pp. 29-58. Consultado en << https://www.mxfractal.org/F5jabes.html >>, 20 de octubre del 2024.
[1] Seligson, “Cioran o el grito de la conciencia ulcerada”, México, Revista de la Universidad de Méxioc, no. 413, junio de 1985. Consultado en << https://portalcioranbr.wordpress.com/2019/10/19/cioran-grito-conciencia-esther-seligson/ >>, 20 de octubre del 2024.
Seligson, “La montaña dorada”, Fractal n° 2, julio-septiembre, 1996, año 1, volumen I, pp. 29-48. Consultado en << https://www.mxfractal.org/F2selig.html >> , 21 de octubre del 2024
Seligson, Cuentos reunidos, Malpaso Ediciones, Barcelona, 2017, p. 8.
Cioran, “Glossaire”, Oeuvres, Paris, Gallimard, 1995, p. 1780
Miajil Malishev, “Emil Cioran: un escéptico, apasionado por la lucidez”, Daimon. Revista de Filosofía, No. 23, 2001, pp. 123-135.
Ibidem, p. 129.
Ibidem, p. 130.
Ibididem, p. 135.
José Luis Lopeztello, “La sabiduría de mundear con ironía como actitud ante el existir”, en El hombre, ser de vivencias e ideales: trazos alrededor de la obra de Miajil Malishev (Homenaje), UAEM, Toluca, 2018, p. 88.
Cioran, Cuadernos, p. 18.
Cioran, “Glossaire”, Œuvres, p. 1779.
Paz, El Laberinto de la soledad, p. 25.
Ibidem, p. 26.
Serge Zaïtzeff, “Juan José Arreola y Julio Torri”, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Consultado en << https://www.cervantesvirtual.com/descargaPdf/juan-jose-arreola-y-julio-torri/
Francisco Tario, “Equinoccio (subrayados)”, La Jornada Semanal, 4 de mayo del 2020, Consultado en https://semanal.jornada.com.mx/2020/05/24/equinoccio-subrayados-francisco-tario-2233.html
Paz, “Invención, subdesarrollo, modernidad”, Corriente alterna, México, Siglo XXI, 1967, (Primera Parte), Consultado en << http://artemx-artemx.blogspot.com/2011/12/invencion-subdesarrollomodernidadoctavi.html >>, 20 de octubre del 2024.
Cioran, “Exercises D’admiration”, en Œuvres, p. 1605
Alfonso Reyes, “Notas sobre la inteligencia americana”, México, UNAM, 1978. Consultado en https://www.ensayistas.org/antologia/XXA/reyes/
