ISBN
Formato impreso
978-607-8964-04-8
Formato digital
978-84-10215-02-3
Fecha de publicación
Formato impreso
15-03-2024
Formato digital
04-03-2024
Licencia
© D. R. Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo. Carretera Muna-Felipe Carrillo Puerto Km. 137, S/N. Presumida, Municipio de José María Morelos, Quintana Roo, C. P. 77870.
Miguel Ángel del Carmen Eljure Carrillo
Universidad Autónoma de Yucatán
0009-0003-0908-1361
María Guadalupe Ibarra Ceceña
Universidad Autónoma Indígena de México
0000-0003-3206-6795
Acerca de
La biografía histórica e historias de vida son dos técnicas a las que el investigador recurre cuando el propósito es exponer las experiencias de personajes relevantes dentro de los contextos nacionales y regionales. Este texto expone la historia de vida de un inmigrante libanés avecindado en Yucatán: Manuel Neguib Eljure Razú. Su habilidad como comerciante y espíritu emprendedor lo llevó a adaptarse a la vida cotidiana yucateca; además esto le permitiría construir lazos consanguíneos que posteriormente contribuirían a establecer relaciones comerciales, como parte de una tradición familiar, en el ramo textil, consolidándolo en la actividad empresarial, dejando un legado y heredad a sus descendientes. Todos somos inmigrantes de algún lugar y este capítulo habla de todos nosotros y de la deuda que tenemos con nuestros antepasados y se devuelve en otro lugar, pero valorando el de origen en tierra nueva.
U k’ajlay yéetel u tsikbalil u kuxtale’, ka’ap’éel bix u béeytal u meyaj juntúul xaak’alxook le kéen u kaxtik u tsikbaltik u kuxtal máaxo’ob k’a’ana’antako’ob ichil u jump’éel noj lu’um wa junmúuch’ kaajo’ob. Le ts’íiba’ ku tsikbaltik u kuxtal Manuel Neguib Eljure Razú, juntúul táanxel máak libanés kajlajij Yucatán. U yiik’el u koonol yéetel u yóolil ti’al u chúunsik koonole’ tu beetaj u suktal u kuxtal Yucatán; beyxane’ lela’ tu beetaj u páajtal ka yana’ak u baatsilil ti’al u múul koonol yéetel uláak’o’ob, je’exbix jump’éel suukbe’enil ti’ jump’éel ch’i’ibal, tu meyajil chuuy, yéetel u ma’alobkunta’al u meyajil empresarial, ti’al u p’atik je’ex jump’éel ayik’al tu ch’i’ibalil. Tuláakalo’ona’, kin taalbalo’on ti’ jump’éel yáanal lu’um; le múuch’ ts’íiba’ ku t’aan tu yo’osal tuláakalo’ona’, yéetel tu yo’osal le ba’ax ek p’axmaj tak ch’i’ibalilo’ono’, yéetel ku suut, ba’ale’, ti’ jump’éel yaanal lu’um, ba’ale’ ku béeytal ek máansik tukultbil bix u yaantal le ik túumben lu’uma’.