ISBN
979-13-88349-12-6
Fecha de publicación
03-06-2026
Licencia
D. R. © copyright 2026 Deira Jiménez-Balam y Teresita Castillo León
Carretera Muna-Felipe Carrillo Puerto km. 137 S/N Presumida, 77870 José María Morelos, Q.R.
Versión en maya por Amedée Collí
Ilustraciones de Marcelo Jiménez Santos
Voz infantil: Evelyn Yadhira Che Puc
Edición de audio: José Manuel Cab Hu y Tania Jiménez Balam
Autoras
Deira Jiménez-Balam
Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo
0000-0002-3926-1414
Teresita Castillo León
Universidad Autónoma de Yucatán
0000-0002-1809-9075
Acerca de
El presente libro es el resultado de un proyecto de investigación que busca promover las competencias socio-emocionales de niñas y niños de nivel preescolar en el contexto maya.
El contenido bilingüe maya-español aborda el miedo, el cual es considerado importante pues favorece que los niños aprendan a cuidarse de peligros de su entorno desde temprana edad. Específicamente, se basa en las experiencias y vivencias emocionales de niñas y niños, y de las ideas que nos compartieron madres y padres, que residen en una comunidad maya del centro de Quintana Roo.
Con este material pretendemos contribuir con un recurso educativo que pueda ser empleado por las y los docentes en escuelas de preescolar que se ubican en las comunidades mayas.
Agradecemos a las niñas, niños, madres, padres y docentes, que compartieron con nosotras sus vivencias, experiencias y conocimientos para la creación de este trabajo.