ISBN
Formato digital
979-13-87837-78-5
Fecha de publicación
12-11-2025
Licencia
D. R. © copyright 2025. Mónica Muñoz, Alejandra Romero y Nydia Olvera.
Todos los contenidos de esta obra se comparten bajo la licencia Creative Commons Atri-bución/Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Esto implica que no está autorizado el uso comercial de la obra original ni de las eventuales obras derivadas, las cuales deberán distribuirse bajo la misma licencia que rige la obra original. No obstante, se permite a terceros compartir el contenido siempre y cuando se reconozca debidamente la autoría y la publicación original en esta editorial.
María José Corona Saldívar
Universidad Autónoma de Zacatecas
Cynthia García Bañuelos
Universidad Autónoma de Zacatecas
0000-0002-4058-4851
Acerca de
Los avances tecnológicos que se han desarrollado en los últimos años, entre los que se cuenta la inteligencia artificial, con los que se implementó la digitalización de la sociedad moderna, han transformado la vida cotidiana en todos los ámbitos, incluso se desarrolló una codependencia por los dispositivos electrónicos.
Sabemos que el ser humano se diferencia del resto de seres vivos por su capacidad intelectual y racional, lo que nos conduce a preguntarnos: ¿la inteligencia humana y la inteligencia artificial pueden considerarse iguales?, ¿se desarrollan y se ponen en práctica de la misma forma? En respuesta, podemos señalar que la inteligencia artificial, también conocida por sus siglas IA, es una “disciplina científica que se ocupa de crear programas informáticos que ejecutan operaciones comparables a las que realiza la mente humana, como el aprendizaje o el razonamiento lógico” (Real Academia Española, s.f., definición 1). En otras palabras, simula la inteligencia y capacidad humana para resolver los problemas; a diferencia de la inteligencia del ser humano, que es la cualidad de comprender y resolver dichos problemas con habilidad, destreza y experiencia.
Referencias
Abdoullaev, A. (2023, 16 de marzo). Human Intelligence (Brains) vs. Artificial Intelligence (Neural Networks). Linkedin. Consultado el 25 de octubre de 2024. https://www.linkedin.com/pulse/human-intelligence-brains-vs-artificial-neural-azamat-abdoullaev
Columbus, C. (Director). (2002). Harry Potter y la cámara secreta [Film]. Heyday Films.
Franco M., Romero M. A., Palomar M. E., Cobos J. A., Álvarez G. A., Hernández D., (s.f.). De neuronas biológicas a neuronas artificiales, el fascinante mundo de las redes neuronales. Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Consultado el 25 de octubre de 2024. https://www.uaeh.edu.mx/divulgacion-ciencia/redes-neuronales/
Guidère, M. (2020). Introducción a la traductología. Nun.
Real Academia Española. (s.f.). Inteligencia artificial. En Diccionario de la lengua española. Consultado el 25 de octubre de 2024. https://dle.rae.es/inteligencia
Bibliografía
Hirano, T. (2022, 15 noviembre). La expresión Moshi Moshi (もしもし) en japonés. Japonés En la Nube. https://japonesenlanube.com/blog-sobre-el-idioma-japones/expresion-moshi-moshi/
Hurtado, A. (2016). Traducción y Traductología: Introducción a la traductología. 8ª ed. Cátedra.
Instituto Cultural Mexicano Japonés. Texto básico idioma japonés( 9ª ed.). Instituto Cultural Mexicano Japonés.
Trainchinese BV. (s. f.). Translation of 前事不忘，后事之师 to English with audio for 前事不忘，后事之师 -Chinese-English dictionary Trainchinese. https://www.trainchinese.com/v2/wordDetails.php?rAp=0&wordId=117690&tcLanguage=en