Historias orales yoreme mayo en el norte de Sinaloa

La cultura yoreme mayo, su historia y sus costumbres han sido estudiadas y documentadas principalmente por investigadores que en su mayoría no han sido indígenas. Pero ahora es de gran interés entender la voz de los pueblos originarios, que a pesar de los intentos de reivindicación siguen en calidad de sometidos; es relevante cómo han vivido los procesos históricos, pero desde la perspectiva fenomenológica, es decir, desde su propia percepción y de cómo es que se vivieron ciertas épocas históricas.
El presente documento, presenta resultados —de manera simplificada— de cómo es que los yoreme mayo han vivido los procesos históricos en el norte de Sinaloa a través de vivencias que se rescatan desde 1950 a la fecha a través de historias de vida de ancianos (mayores de 60 años) que han dado su testimonio.
La investigación se llevó a cabo a través de entrevistas a profundidad en yoremnokki, realizadas por el maestro Nicolás Gómez García † entre los años 2019 y 2021, pues se había propuesto recorrer la etnorregión yoreme mayo, para localizar a las personas de mayor edad para aprender de ellos, desde las formas idiomáticas de su lengua materna, y entender lo que habían vivido. Las transcripciones fueron traducidas al español por el propio profesor Gómez.