ISBN
979-13-87631-53-6
Fecha de publicación
27-12-2024
Licencia
D. R. © copyright 2024. Francisco Antonio Romero Leyva, María del Rosario Romero Castro y Juan Antonio Fernández Velázquez.
Francisco Antonio Romero Leyva
Universidad Autónoma Indígena de México
0000-0002-1747-323X
Gabriela López Félix
Universidad Autónoma Indígena de México
0000-0001-5706-1048
Luz B. Valdez Román
Universidad Autónoma Indígena de México
Juan José García Pérez
Universidad Autonoma Indigena de Mexico
0009-0002-6962-7461
Acerca de
Cuando las culturas se encuentran en espacios comunes la comunicación entre sí, es una necesidad, se tienen que entender en distintos espacios porque es necesario estar en contacto con los otros, es cierto que dialogar requiere de otros factores para la convivencia plena, pero si es un punto de partida para entender que los individuos tienen que compartir espacios de toda índole, la escuela, la comunidad, la fiesta y cada momento de encuentro.
Sartorello citando a Villoro menciona que:
El diálogo en el que los dialogantes están en la disposición epis-témica de escuchar y aprender del otro también cuando su verdad no concuerda con los conceptos y valores que tienen significado dentro de su paradigma interpretativo, reconociendo al sujeto otro con quien se dialoga en el sentido que él mismo dé a su mundo.(2019, p. 18)
El ministerio de cultura del Perú define:
El Diálogo Intercultural es un proceso de comunicación e inter-cambio que puede traducirse en la interacción entre dos o más individuos y/o grupos que provienen de diferentes orígenes o culturas, donde cada uno de ellos manifiesta sus ideas, opiniones, brinda información y/o busca establecer acuerdos o aceptación de divergencias en un ambiente de respeto y reconocimiento de las diferencias culturales, a través de relaciones de simétricas y de reciprocidad. Se trata de un proceso que abarca el intercambio abierto y respetuoso de opiniones entre personas y grupos con diferentes tradiciones y orígenes étnicos, culturales, religiosos y lingüísticos, en un espíritu de entendimiento y respeto mutuos. (2015, p. 11)
Cuando los sistemas de relaciones sociales y culturales se dan desde el marco de una cultura el diálogo se hace monocultural y se practica solo en la perspectiva de una lengua, la hegemónica (el español) es la que marca la pauta.
Referencias
Arce. Rodrigo y Marcela Aliaga (2014) Entendiendo el diálogo. CARE. Perú.
Astrain Salas R. (2024) Prologo, En: Educación Intercultural desde el pensamiento decolonial: Resistencias y Desafíos. Francisco Gárate Vergara (Chile) Clàudia Battestin (Brasil) Coordinadores. Centro de Investigación Iberoamericano de Educación (CIIEDUC) Red Latinoamericana de Diálogos Decoloniales e Interculturales (REDYALA). Chile.
Ceceña, Ana Esther 2008. Derivas del mundo en el que caben todos los mundos. México. Siglo XXI eds. México.
Corona Berkin Sara (2019) Producción Horizontal de conocimiento. CALAS, Universidad de Guadalajara, México.
Crispín Bernardo Ma. Luisa y Ma. José Athié Martínez (2006) ¿Qué es eso de la educación intercultural?. DIDAC nueva época / NÚMERO 47. Universidad Iberoamericana. México.
Fornet-Betancourt R. y otros (2009) La pluralidad de conocimientos en el diálogo intercultural. En: Interculturalidad crítica y descolonización: Fundamentos para el debate. Instituto Internacional de Integración del Convenio Andrés Bello (III-CAB). Bolivia.
Huenchullán Arrué C. (2018) Prácticas pedagógicas interculturales: Reflexiones, experiencias y posibilidades desde el aula. Unidad Técnica de Inclusión del CPEIP. Contó con la colaboración de la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe de la UNESCO (ORELAC-UNESCO). Chile.
Mateo Arenas N. (2019) La comunidad habitada. La experiencia autonarrativa de la educación sensorial comunitaria cha’kñ’a. En: Caminares comunitarios y académicos: narrativas de profesionistas indígenas que tensionan imaginarios. Yasmani Santana Colín Coordinador. Universidad Iberoamericana, México.
Ministerio de Cultura de Perú (2015) Diálogo Intercultural. Pautas para un mejor diálogo en contextos de diversidad intercultural. Perú.
Pérez, Moira (2019) Violencia epistémica: reflexiones entre lo invisible y lo ignorable. Universidad Nacional de Tres de Febrero – Universidad de Buenos Aires – / CONICET, Argentina.
Sartorello Stefano (2019) Aproximaciones a procesos de diálogo y conflicto interepistémicos, En: Diálogo y conflicto interepistémicos en la construcción de una casa común. Stefano Sartorello (Coordinador). INIDE. Universidad Iberoamericana. México.
Ruiz Lagier Verónica (2015) ¿Cómo introducir el debate intercultural en los espacios «convencionales» de educación superior?. En: Interculturalidad(es) Jóvenes indígenas: educación y migración. Maya Lorena Pérez Ruiz, Verónica Ruiz Lagier y Saúl Velasco Cruz (Coordinadores). Horizontes educativos.UPN. México.
Tercer informe de labores del rector 2023.
UNICEF, Ministerio de educación de Perú (2005) La interculturalidad en la educación. Ministerio de Educación. Perú
Vitarelli Marcelo y Gustavo Chavero (2023) Pedagogía de las ruralidades en los territorios: actores y prácticas sentipensante inclusoras. 1a ed. – San Luis. Universidad Nacional de Villa Mercedes. Argentina.
Walsh Catherine (2023) Agrietar la Uni-versidad. Reflexiones interculturales y decoloniales por/para la vida. Universidad Pedagógica Nacional, unidad 22A Qro. México.
Williamson. C. Guillermo (2017) Territorios de aprendizajes interculturales. Ediciones universidad de la frontera. Brasil.
Zapata, Carlos M.; Mesa, John E. (2009) Los modelos de diálogo y sus aplicaciones en sistemas de diálogo hombre máquina: revisión de la literatura Dyna, vol. 76, núm. 160, diciembre, 2009, pp. 305-315 Universidad Nacional de Colombia, Colombia.